INTRODUCTION (āĻā§āĻŽāĻŋāĻāĻž)
âMPRD Doctorsâ (Owner â Firoj Hossain)
Official E-Mail ID – [email protected]
Official Phone No. – +919875496732 (Only SMS)
‘MPRD Doctors’ is an online Platform. It mainly works as a connection between doctors and patients. By which patients can choose doctors according to their disease and can book an appointment to their needy doctors with flexible time-slot and can pay their fees.
(‘MPRD Doctors’ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻĢāĻ°ā§āĻŽāĨ¤ āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ§āĻžāĻ¨āĻ¤ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ°ā§āĻā§āĻĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¸āĻāĻ¯ā§āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ°ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻ°ā§āĻ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻāĻžāĻāĻŽ-āĻ¸ā§āĻ˛āĻ āĻ¸āĻš āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻĻā§āĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦā§āĻ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻāĻŦāĻ āĻ¤āĻžāĻĻā§āĻ° āĻĢāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ )
TERMS AND CONDITIONS (āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§)
1. If Doctor have to go out of his chamber on the time slot scheduled by the patient for any reason (Hospital visit, medical emergency, personal reason etc.), then the compounder (manager of doctor) will give another time slot as soon as possible when doctor will come, and patient or patient’s guardian shall not create any kind of nuisance in such circumstances.
[ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ (āĻšāĻžāĻ¸āĻĒāĻžāĻ¤āĻžāĻ˛ āĻĄāĻŋāĻāĻāĻŋ , āĻŽā§āĻĄāĻŋāĻā§āĻ˛ āĻāĻŽāĻžāĻ°āĻā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ , āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻāĻžāĻ°āĻŖ āĻāĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ) āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ˛āĻā§ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŦāĻžāĻāĻ°ā§ āĻ¯ā§āĻ¤ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ,, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻŽā§āĻĒāĻžāĻāĻ¨ā§āĻĄāĻžāĻ° (āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ°)āĻ¯āĻāĻ¨ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¸āĻŦā§āĻ¨ āĻ¤āĻāĻ¨ āĻ¯āĻ¤ āĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻ¤āĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻ˛āĻ āĻĻā§āĻŦā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻ°ā§āĻā§ āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦāĻ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻā§āĻ¨ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻāĻĒāĻĻā§āĻ°āĻŦ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻāĻŋ āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ ]
2. Refund Policy: – If for sudden reason Doctor is not available on the chosen date by patient for any reason in such situation patient is entitled for: –
â A. Patient will get next date when that Doctor will available;
â B. If Possible, Patient will be referred to another alternative doctor of that day in cases of emergency;
â C. If Patient is not interested to comply A or B, then patient will get his/her full refund within 24 hours.
[ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻšāĻ āĻžā§ āĻā§āĻ¨ āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻā§ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ āĻ¨ā§āĻĒāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤ āĻĨāĻžāĻā§, āĻ¤āĻŦā§ āĻāĻ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻ¸ā§āĻĨāĻŋāĻ¤āĻŋāĻ¤ā§ āĻ°ā§āĻā§āĻā§ āĻ¨āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻŦā§: –
â A. āĻ°ā§āĻā§ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ āĻĒāĻžāĻŦā§, āĻ¯āĻāĻ¨ āĻ¸ā§āĻ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻĢāĻŋāĻ°ā§ āĻāĻ¸āĻŦā§;
â B. āĻ¸āĻŽā§āĻāĻŦ āĻšāĻ˛ā§, āĻāĻŽāĻžāĻ°āĻā§āĻ¨ā§āĻ¸āĻŋ āĻā§āĻˇā§āĻ¤ā§āĻ°ā§ āĻ°ā§āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻ āĻ°āĻāĻŽā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻāĻ˛ā§āĻĒ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§ āĻšāĻŦā§;
â C. āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ°ā§āĻā§ A āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž B āĻŽā§āĻ¨ā§ āĻ¨āĻž āĻ¨ā§āĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ āĻ¸ā§ 24 āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖ āĻāĻžāĻāĻž āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤ ]
3.Cancellation Policy: – If any patient wants to cancel his/her appointment, he/she must have to inform to official E-Mail ID ( [email protected] ) of ‘MPRD Doctors’ or Massage at chat bar mentioned in the platform by log-in with booking ID Or by cancel booking button in my bookings menu, at least before 3 hours of appointment time. If someone cancels the booking, 10 rupees will be charged for his booking and the rest of the money means the doctor’s full fee will be refunded to him within 24 hours.
[ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻ°ā§āĻā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻžāĻā§ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ ‘MPRD Doctors’ āĻāĻ° āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛  āĻāĻāĻĄāĻŋāĻ¤ā§ ( [email protected] ) āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛  āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§ āĻŦāĻž āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§ āĻŦā§āĻāĻŋāĻ āĻāĻāĻĄāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻ˛āĻ-āĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§ āĻŽā§āĻ¸ā§āĻ āĻāĻ°ā§ āĻāĻžāĻ¨āĻžāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§, āĻ āĻĨāĻŦāĻž My Bookings āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ¤ā§ Cancel Booking āĻŦā§āĻ¤āĻžāĻŽāĻāĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§, āĻ āĻ¨ā§āĻ¤āĻ¤ āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻā§āĻ° ā§Š āĻāĻŖā§āĻāĻž āĻāĻā§āĨ¤ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ āĻŦā§āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻ°ā§, āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŋāĻāĻ¯āĻŧā§āĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ 10 āĻāĻžāĻāĻž āĻāĻžāĻ°ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻžāĻāĻŋ āĻāĻžāĻāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĒā§āĻ°ā§ āĻĢā§ āĻāĻžāĻ āĻ¤āĻžāĻā§ āĻĢā§āĻ°āĻ¤ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšāĻŦā§ 24 āĻāĻ¨ā§āĻāĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ ]
4. Price of ‘MPRD Doctors’ ‘doctor appointment pass’ is 10 rupees more than the Doctor’s fee. It doesn’t matter that whether the payment has made via online (payment through ‘MPRD Doctors’) or via offline (cash payment), Patient must have to pay the price of ‘MPRD Doctors’ ‘doctor appointment pass’.
[ ‘MPRD Doctors’ ‘āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸’ -āĻāĻ° āĻĻāĻžāĻŽ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ°ā§āĻ° āĻĢāĻŋ āĻĨā§āĻā§ 10 āĻāĻžāĻāĻž āĻŦā§āĻļāĻŋāĨ¤ āĻĒā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ā§ (‘MPRD Doctors’ āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻĒā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ) āĻāĻŋāĻāĻŦāĻž āĻ āĻĢāĻ˛āĻžāĻāĻ¨ (āĻ¨āĻāĻĻ āĻ āĻ°ā§āĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§) āĻ¯ā§āĻāĻžāĻ¨ā§āĻ āĻāĻ°āĻž āĻšā§āĻ āĻ¨āĻž āĻā§āĻ¨ āĻ°ā§āĻā§āĻā§ āĻ āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ ‘MPRD Doctors’- āĻāĻ° ‘āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸’ āĻāĻ° āĻŽā§āĻ˛ā§āĻ¯ āĻĻāĻŋāĻ¤ā§ āĻšāĻŦā§āĨ¤ ]
â It is mandatory to purchase ‘Doctor Appointment Pass’ only after provide the patient’s details. Otherwise, the appointment will not be acceptable.
[ â āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ ‘āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻĒāĻžāĻ¸’ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¨, āĻāĻšāĻž āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻŽā§āĻ˛āĻāĨ¤ āĻ¨āĻ¤ā§āĻŦāĻž, āĻāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¯ āĻšāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ ]
5. ‘MPRD Doctors’ working as a mediator between the doctors and the patient, and ‘MPRD Doctors’ not dealing with medical subject matter so if any unfortunate medical problem arises then ‘MPRD Doctors’ will not liable for it.
[ ‘MPRD Doctors’ āĻĄāĻžāĻā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ āĻ°ā§āĻā§āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§ āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻ āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§, āĻāĻŦāĻ ‘MPRD Doctors’ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻžāĻāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§ āĻāĻžāĻ āĻāĻ°ā§ āĻ¨āĻž, āĻ¤āĻžāĻ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻā§āĻ¨ āĻĻā§āĻ°ā§āĻāĻžāĻā§āĻ¯āĻāĻ¨āĻ āĻāĻŋāĻāĻŋā§āĻ¸āĻžāĻāĻ¤ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¯āĻž āĻĻā§āĻāĻž āĻĻā§āĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§ ‘MPRD Doctors’ āĻāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ ]
6. Be aware From Online Fraud: –
â E-Mail: – Don’t trust any E-Mail ID other than ‘MPRD Doctors’ official E-Mail ID ( [email protected] ). Every conversation shall be made through the official mentioned E-Mail ID.
â Phone or SMS: – ‘MPRD Doctors’ may call or SMS you through ‘MPRD Doctors’ official phone number (+919875496732) to provide any details regarding your booking but ‘MPRD Doctors’ will not ask you about your any kind of personal details.
â ‘MPRD Doctors’ will never ask you for any kind of OTP, UPI Pin, ATM Pin & Bank details or any kind of personal details. But, ‘MPRD Doctors’ may ask you for UPI ID only for refund or cancellation Purpose through ‘MPRD Doctors’ platform, official E-Mail ID, official Phone Number or chat bar mentioned in the platform. (Note: – For accepting any payment through UPI ID you have no need to input or share your UPI Pin)
[ āĻ āĻ¨āĻ˛āĻžāĻāĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ°āĻ āĻšāĻāĻ¤ā§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨: –
â āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛: – ‘MPRD Doctors’ -āĻāĻ°āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻāĻĄāĻŋ ( [email protected] ) āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ āĻ¨ā§āĻ¯ āĻā§āĻ¨ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻāĻĄāĻŋāĻ¤ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻāĻ°āĻŦā§āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻāĻŋ āĻāĻĨā§āĻĒāĻāĻĨāĻ¨ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻāĻĄāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻ°āĻž āĻšāĻŦā§āĨ¤
â āĻĢā§āĻ¨ āĻŦāĻž āĻāĻ¸.āĻāĻŽ.āĻāĻ¸: – ‘MPRD Doctors’ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§āĻāĻŋāĻ āĻ¸āĻāĻā§āĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¯ā§āĻā§āĻ¨ā§ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻāĻ°āĻ¤ā§ ‘MPRD Doctors’ -āĻāĻ° āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° (+919875496732) āĻāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻ˛ āĻŦāĻž āĻāĻ¸.āĻāĻŽ.āĻāĻ¸ āĻāĻ°āĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ ‘MPRD Doctors’ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻā§āĻ¨ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻā§ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻā§ āĻāĻŋāĻā§āĻāĻžāĻ¸āĻž āĻāĻ°āĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤
â ‘MPRD Doctors’ āĻāĻāĻ¨ā§āĻ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻāĻžāĻ° āĻ.āĻāĻŋ.āĻĒāĻŋ, āĻāĻ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ āĻĒāĻŋāĻ¨, āĻ.āĻāĻŋ.āĻāĻŽ āĻĒāĻŋāĻ¨ āĻāĻŦāĻ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻāĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻŦāĻž āĻā§āĻ¨ā§ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻā§āĻ¤āĻŋāĻāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻŦāĻ°āĻŖ āĻāĻžāĻāĻŦā§ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§, ‘MPRD Doctors’ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ āĻāĻāĻĄāĻŋ āĻāĻžāĻāĻ¤ā§ āĻĒāĻžāĻ°ā§ āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° ‘MPRD Doctors’ āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻĢāĻ°ā§āĻŽ, āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ-āĻŽā§āĻāĻ˛ āĻāĻāĻĄāĻŋ, āĻ āĻĢāĻŋāĻ¸āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻĢā§āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻāĻĢāĻ°ā§āĻŽā§ āĻāĻ˛ā§āĻ˛āĻŋāĻāĻŋāĻ¤ āĻā§āĻ¯āĻžāĻ āĻŦāĻžāĻ°ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻāĻžāĻāĻž āĻĢā§āĻ°āĻ¤ (āĻ¯ā§āĻŽāĻ¨ – āĻŦāĻžāĻ¤āĻŋāĻ˛ āĻāĻĒāĻ¯āĻŧā§āĻ¨ā§āĻāĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻāĻžāĻāĻž) āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āĻ¯ā§āĨ¤ (āĻŦāĻŋāĻāĻĻā§āĻ°āĻ – āĻāĻ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ āĻāĻāĻĄāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§ āĻā§āĻ¨ āĻĒā§āĻŽā§āĻ¨ā§āĻ āĻā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻ.āĻĒāĻŋ.āĻāĻ āĻĒāĻŋāĻ¨ āĻāĻ¨āĻĒā§āĻ āĻŦāĻž āĻļā§āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻāĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§āĻāĻ¨ āĻ¨ā§āĻ) ]